Le Quai CDN
Image de rocio-molina--rosario-la-tremendita
© DR

ROCÍO MOLINA & ROSARIO LA TREMENDITA

Afectos

INFORMATIONS PRATIQUES

T900

1H30

Durée 1H15

mardi 03 févr. 15

19:30

PRÉSENTATION

DISTRIBUTION / PRODUCTION

Un spectacle qui s’appuie sur une structure composée de diverses pièces, vignettes toutes très différentes, de la danse flamenca au mouvement contemporain, du chant espagnol à de simples respirations.

Comment décrire ce que l’on ne voit pas ? Comment rendre visible, palpable, ce que l’on ne fait que sentir ? Imaginée par Rocío Molina et Rosario « La Tremendita », Afectos fait résonner la fragilité de l’existence et vibrer les sentiments à travers le silence, les vibrations, la voix et le corps. Une recherche sur l’émotion et le silence… Les vibrations, l’esthétique, le son, la voix, la danse et la scène parcourent l’espace de part en part. Afectos questionne la dureté des émotions, la fragilité de la peine et la découverte du plaisir. La chorégraphie évoque le manque de communication dans son propre langage et suggère une autre voie d’adresse à l’autre. C’est pour défier les vérités et croire aux mensonges que les deux artistes défendent cette proposition commune. Ces femmes croient en quelque chose d’irréel, mais que finalement elles font tout pour faire exister. Pour s’aimer simplement. PROGRAMME DE SALLE Note d'intention Comment décrire ce que l’on ne voit pas ? Comment rendre visible, palpable, ce que l’on ne fait que sentir ? Imaginée par Rocío Molina et Rosario « La Tremendita », cette pièce fait résonner la fragilité de l’existence, et fait vibrer les sentiments à travers le silence, les vibrations, la voix et le corps. La pièce Afectos est signée par Rocío Molina et Rosario « La Tremendita ». Elle est née d’une réflexion sur la lutte à la vie et la capacité d’atteindre la simplicité, le naturel et la confiance, par une vie simple. Une recherche sur l’émotion et le silence… les vibrations, l’esthétique, le son, la voix, la danse et la scène parcourent la scène de part en part. C’est un spectacle qui s’appuie sur une structure composée de diverses pièces, vignettes toutes très différentes de la danse flamenca au mouvement contemporain, du chant espagnol à de simples respirations. Afectos est une investigation personnelle pour atteindre des concepts comme l’imperfection, qui d’une certaine manière peut devenir très parfaite, en fouillant profondément la dureté des émotions, la fragilité de la peine, et la découverte du plaisir. Elle parle aussi du manque de communication dans son propre langage, en montrant une autre voie de communication vers l’autre. C’est pour défier les vérités et croire aux mensonges que les deux artistes défendent cette proposition commune. Ces femmes croient en quelque chose d’irréel, mais que finalement elle font tout exister et pour s’aimer simplement. Rocío Molina Rocío Molina est née à Malaga en 1984 et a débuté la danse à l’âge de 3 ans. En 2005, elle crée sa première pièce Entre Paredes et présente El Eterno Retorno, basé sur des textes de Nietzsche. En 2007, elle crée Almario, mise en scène par Miguel Serrano et Por el decir de la gente. Elle poursuit son travail de création avec Oro Viejo en 2008 et Cuando las Piedras Vuelen en 2009, pièce pour laquelle elle joint son talent à celui de Carlos Marquerie. 2010 est une date importante dans la carrière de Rocío Molina. Elle s’impose comme une artiste qui compte auprès de la critique britannique et nord-américaine. À seulement 26 ans, elle reçoit la plus haute distinction possible dans le domaines des arts et de la culture en Espagne, le Prix national de Danse décerné par le Ministre de la Culture. En 2011, elle crée Vinatica et débute une longue tournée qui la conduit sur les scènes les plus prestigieuses du monde. Cette tournée se poursuit tout au long de l’année 2012, et on pourrait souligner sa collaboration avec le Ballet National d’Espagne, pour qui elle crée une chorégraphie pour Ángeles Caídos, un spectacle mis en scène par Hansel Cereza. 2012 est l’année choisie pour créer Afectos, co-écrite avec la chanteuse Rosario « La Tremendita ». Cette pièce sera présentée plus de 30 fois en Europe. En 2014, elle crée Bosque Ardora à la Biennale de la danse de Lyon avec deux danseurs et six musiciens, et elle devient artiste associée au Théâtre Nationale de Chaillot pour les trois prochaines années. Rosario « la Tremendita » Rosario « la Tremendita » est une chanteuse importante dans le flamenco qui a remporté de très nombreux prix. En tant que soliste, elle se distingue dans ses interprétations dans les Jardins de l’Alcázar lors du cycle la Femme dans la musique en juillet et août 2007. Elle participe à l’inauguration de la Biennale de Séville avec le spectacle Andalucía, el Flamenco y la Humanidad sous la direction de Bele accentn Maya au Théâtre Central de Séville en 2005. Elle collabore au spectacle La Boda de Luis Alonso sous la direction de Santiago Sánchez au Théâtre de la Zarzuela à Madrid et au Théâtre Maestranza de Séville. En août 2009, elle participe au succès du film Flamenco, Flamenco de Carlos Saura. Elle a également collaboré à Evocación, dernier disque du trompettiste Raynald Colom, considéré par la critique comme le meilleur disque de jazz de l’année 2009 (Cuadernos de Jazz). Elle assure la direction musicale des dernières pièces de la danseuse et chorégraphe Rocío Molina (Cuando las piedras vuelen, Vinatica et Afectos) ainsi que du spectacle Qasida, créé au Festival Morgenland en Allemagne et à la Biennale de Flamenco des Pays-Bas, où elle tient le rôle principal aux côtés de la chanteuse iranienne Motamedi Mohamed. En 2010, elle enregistre son premier disque, A tiempo chez Harmonia Mundi en collaboration avec Rocío Molina et rencontre le succès auprès du public et de la critique. Cet album remporte notamment le Prix « Flamenco Hoy » de la révélation de l’année en 2010. Rosario « La Tremendita » prépare actuellement un second disque avec la participation de Diego Amador, Rocío Molina, Salvador Gutiérrez, Juan Requena, Antonio Coronel, Ramón Porrina, El Pájaro, Manolo Nieto, Oruco.

INFORMATIONS PRATIQUES

T900

1H30

Durée 1H15

mardi 03 févr. 15

19:30