PINOCCHIO
à partir de 8 ans
représentation du 5 décembre accessible en LSF (traduction en langue des signes française)
rencontre avec l'équipe artistique mercredi 2 à l'issue de la représentation
avec Pierre-Yves Chapalain , Jean-Pierre Costanziello , Maya Vignando, Daniel Dubois et Anne Rotger | Collaboration artistique Philippe Carbonneaux | Scénographie Eric Soyer | Lumière Eric Soyer assisté de Renaud Fouquet | Direction technique Emmanuel Abate | Mannequins, animaux Fabienne Killy assistée de Laurence Fourmond | Costumière Marie-Hélène Bouvet assistée de Elisabeth Cerqueira | Musique Antonin Leymarie | Diffusion et presse Isabelle Muraour
Compagnie Louis Brouillard | Coproduction L’Espace Malraux - scène nationale de Chambéry et de la Savoie , Le Centre Dramatique de Tours, Théâtre de Villefranche - Scène Rhône Alpes, La Ferme de Bel Ebat - Centre culturel de Guyancourt , Théâtre Brétigny - Scène conventionnée du Val d’Orge, Le Gallia Théâtre - Scène conventionnée de Saintes, Théâtre National de Bordeaux Aquitaine , Les Salins - Scène nationale de Martigues , Théâtre du Gymnase-Marseille, CNCDC - Châteauvallon , Grenoble - Maison de la Culture Mc2, Cavaillon - scène nationale , Automne en Normandie, CDN de Normandie - Comédie de Caen | Pinocchio a été répété au CNCDC de Châteauvallon et au Théâtre Brétigny | La Compagnie Louis Brouilard est conventionnée et reçoit le soutien de la DRAC Ile-de- France, de la Ville de Paris, de la Région Ile-de-France, du Conseil général de l’Essone et de la Communauté d’Agglomération du Val d’Orge | La compagnie Louis Brouillard est en résidence au Théâtre Brétigny et au Théâtre des Bouffes du Nord
du vendredi 27 novembre au samedi 5 décembre 09 mardi 19:30 | mercredi 15:00 | jeudi et vendredi 20:30 | samedi 18:00 | dimanche 16:00 | relâche le lundi
Pinocchio
after Carlo Collodi
text and direction Joël Pommerat
Carved from a piece of pine by Geppetto, Pinocchio was created a wooden puppet, but dreams of becoming a real boy ! Under the magic wand of director JoelPommerat, the famous Italian tale turns into a flamboyant and musical feast for children and parents to enjoy together! This Pinocchio is about the world today, about loneliness, fatherhood, poverty... and above all freedom : how can anyone grow older while remaining free ? A mesmerising beautiful play.









