SHINBAÏ, LE VOL DE L'ÂME
CRÉATION
conversation publique avec Emmanuelle Huynh et l’équipe artistique le jeudi 26 novembre à l’issue de la représentation
conception Emmanuelle Huynh
ikebana Madame Seiho Okudaira
dispositif scénographique, animation et costumes Nadia Lauro
design sonore Matthieu Doze
assistante Fanny de Chaillé
collaboration Emmanuelle de Montgazon et Patrick Devos
créé à au CNDC à Angers, au Quai, forum des arts vivants, du 25 novembre au 1er décembre 2009 puis présenté le 5 décembre 2009 au château de Versailles, rotonde de l'orangerie puis dans le cadre du Festival d'Automne à Paris, au couvent des Récollets, Maison de l'architecture à Paris du 10 au 13 décembre 2009.
Ce projet a été initié en 2001 dans le cadre de la résidence d'Emmanuelle Huynh à la Villa Kujoyama à Kyoto. Remerciements à Kozo Fujimoto et Tokyo Gallery.Coproduction CNDC Angers, Fondation d'entreprise Hermès, Institut franco-japonais de Tokyo, Festival d'Automne à Paris.
Shinbaï, le Vol de l'âme bénéficie de l'aide de la Fondation du Japon, de Culturesfrance, de du ministère de la Culture et de la Communication - Drac Pays de la Loire, de la région Pays de la Loire, du département de Maine et Loire, de la ville d'Angers, de Château de Versailles Spectacles, de Asahi Beer Arts foundation, de ANA All nippon Airways.
du mercredi 25 novembre au mardi 1er décembre 09 du lundi au mercredi 19:30 | du jeudi au samedi 20:30
concept by Emmanuelle Huynh
Composition created for the Ikebana master Seiho Okudaira and the dancer Emmanuelle Huynh
France and Japan
Shinbaï. Like its name, so redolent of the unfamiliar, the word and thing are poetic - the result of a unique confluence of contemporary dance and Ikebana, the Japanese art of arranging flowers. A strange and humorous show that takes its subtle cues from the scent of flowers.
After being created in Angers, the show went on tour to Paris, Versailles, Caen, Tokyo, Kyoto and beyond









